You should just try and be friend with him. Don't try and throw yourself at him because you like him. Since he has a girlfriend just let their relationship fade and then you'll be able to get at him but for now why don't you just stay close to him as a friend.
All you have to do is make sure your boyfriend sees her on a bad side a lot lately and show how much you care and will be there for him during this time