The best gift for nerdy mechanical (and electrical) engineers is an Arduino. link
Especially if your boyfriend wants to go into control systems.
It's a prototyping board, and you can do some amazing things with them. They're just fun to play around with, and can be useful in projects. :)
Arduino project examples: link