It depends on the way you say it. Just saying "you're beautiful." sounds a little too intimate. But saying things like "that looks nice on you.", "you look good.", "your hair looks good that way." Sound more innocent and friendly, pretty much just sticking to the words nice and good.