I think you're exaggerating. Not all Turkish women are ugly. Not all Turkish men are ugly. I've seen some gorgeous Turkish men. Also not every Russian woman is pretty or appealing. There are ugly and pretty people in all races. Maybe a minority Turks like Russian women but I doubt all of them do!
Those people are dicks, I don't know which part of Turkey you exactly went, no regular Turk would insult their women. The most disgusting People in Turkey have invaded our touristic areas unfortunately, this causes a huge misrepresentation of us. Change your destination next time if you ever wish to visit Turkey again.
As a turkish , i dont interest girls but i can tell why , turkish girls are hard for turkish men. And turkish men love easy and cheap girls. Turkish women want expensive stuffes. Thats why. İn my opinion , russian girls are not beautiful as shown. Yeah they are tall maybe. If i was a girl i would never meet any turkish guy