When your best guy friend, turns round and say's to me "I think you look like an angle and there is just something about you miss's"
ha yeah sorry (angel)...(missus) is that better.
with a soft voice when we were having a serious conversation which usually we just joke about, but it would not of bean wanting something more, because we have a 14 year friendship and crossing it would actually be crossing that unwritten law as well.
so it must have been in a friendly/joking manner :)
Did he say it in a specific tone of voice? It could be looked at in 2 different ways, eitheir he said it just in a friendly/joking manner, or he said it because he is actually interested in being more than a friend.