It's almost impossible to tell that she's woman but she's straight and identifies as a woman. She has a buzz cut and wears men's clothes that are way too big. She also has a deep voice that sounds masculine. She's 36 and single but would like to get married and have kids.
She has a big nose, is flat chested and a very heavy jaw, so her face looks manly
Hmm, well nothing in my XX chromosomes say that I have to wear dresses and heels. and clothes is gendered (social construct), men can and do wear dresses. We just think certain clothes is male or female because we have been conditioned to feel that way. A lot of straight men cross dress, a lot.
Because that's how she wants to dress. I don't see a problem with it. I don't understand people who are puzzled by such things.
That's just how she feels most comfortable. I know women similar to the woman you described, and one is married with a baby boy. She has short blonde hair, wears zero make up and likes wearing over-sized men's clothes because she says it's comfy.