Most Helpful Guy
Tell him what happened. You sent it as an accident (because you're not a spiteful person who wants to torment your exes for no reason) and that he needs to chill out.
So you kept his contact info, right? Unless you still consider him a friend I would say you should probably delete him so you won't accidentally do that again.