Most Helpful Girl
Cheating is never right. If she doesn't want to be with the that guy anymore, she needs to cut it off completely. There's a reason she's not doing that, there IS a reason.
I say don't kiss her, simply because she does have a boyfriend. If you want her, tell her that you do and that she needs to break it off with her boyfriend if she wants you too.