Most Helpful Girl
It's not code for something, it literally means they're just looking for friends. Like when I meet someone I make it pretty clear that I'd just like to be friends and I'm not looking for a romantic relationship (yet), but some of those guys will end up asking you out anyways and then never speak to you again when you decline. Hopefully you're not one of those.
Most Helpful Guy
If the right guy came along, of course she would date him. However, you cannot expect her to broadcast her intentions. The unwanted attention that would attract would be irritable to say the least.