Most Helpful Guy
I find that its mostly due to ones own personality and partly to the way they dress. If say you take an attractive young lady and have her act bubbly, and dress like she's still in high school, most guys will probably call her cute. But if you take that very same young lady and have her dress in a more conservative attire, and behaved like a strong independent woman, then they will more then likely be referred to as being sexy or hot by most men.
So if you are being called cute all the time then you probably have some growing up to do. In the way of behaving more like an adult that is and your wardrobe is probably in need of an update as well.0