I mean, ok i feel stupid, but sometimes i try sooooo hard to look sexy just for him, and i want words more than just cute, li dono , i want him to tell me that i look beautiful , cuz im only trying to be beautiful JUST FOR HIM,
It doesn't surprise me that he only calls you cute. Most guys don't use words like sexy or beautiful, because we have been taught that those words objectify women. Cute therefore became our fallback word that we use instead of sexy, beautiful, or hot when talking to a girl.
It may also be that you are only cute, and can't pull off sexy, which isn't a bad thing. A lot of guys prefer cute over the other looks. Anyway I don't think it is right to get angry just because he gives you a different compliment than the one you wanted.