Most Helpful Guy
Well make sure he is completely done his thing then you approach, ask him "Do you want to be gym partner?" or "Can you help me with my workout?"
Most Helpful Girl
Start by saying "hi" and introducing yourself to him. Ask him anything in regards to his exercise plan or some crap like that. It's not that difficult