Most Helpful Guy
I would walk up to her, confess to my glimpses, then say that I didn’t intend to make her feel uncomfortable. Then I would introduce myself; tell her it was a pleasure to meet her, and then continue my workout without expecting as much as a response. Nonetheless, I would be all smiles. Don’t trip if she’s giving you stink eyes. You were nice enough to try to make her feel comfortable; you didn’t hit on her, and now she knows someone at the gym. If she trips, then you don’t want that girl anyways.
Most Helpful Girl
Don't. If she is there for attention she isn't worth approaching. If she is there to work out, she doesn't want to be bothered.