Most Helpful Guy
Think you are looking at it the wrong way. Think of a city/town that fits with the overall message of your poem. Then pick a street name in that town that rhymes... name street & city. Extra points if you bother to do research to make sure the street is not a bad one to use.
Most Helpful Girl
Depending on the poem, you could just write "famous city" 😂