Search Results: asking for second date

I had a crush on this girl throughout highschool, and she knew it. But she was dating someone and I tatted seeing someone as well.
A few years later, I was single again and she was too. I found her on tinder and asked her out. She initially declined saying we were too good of friends. But we hadn't spoken since we graduated.
I brought up friends make great partners and we also hadn't seen each other in a few years and we went out on a date. It was not very good, because I could tell she didn't want to be there. She was very rude and standoff about everything and I didn't respond after a while. Even though I understood we weren't going out again.
It's been over a year since that happened and we haven't spoken besides her sending one message after the date she wanted to stay friends. But she messaged me asking if I had any friends who dis body work because she damaged her car. She sent a second message saying it was her.
I'm incredibly mad, because I'm a mechanic and she asks for a favor like that and I think she suspects that I didn't have her number and put her name at the end
Should I even respond? Am I right to be mad? I feel like I'm being walked on.