A child the age in the photo obviously has serious mental health problems but the father still shouldn't be in the ladies toilet. There's usually a separate changing area for this or he could have asked management for assistance.
I wouldn't care... I don't think that bathrooms should be divided by gender anyways. If some people are uncomfortable with that then they can just use a private stall