Not sure what to take as this compliment as.
Most Helpful Guy
It means they don't want to put all their cards on the table. If they flat out said they thought you were the best woman they have seen in their life it would put them at a greater disadvantage. Pretty cute is a dime a dozen variety of compliment to not be over committal.0
Most Helpful Girl
It means you're average looking1