This girl callled me a sweetheart, and I'm not sure if that's like calling a guy 'cute but friendzoned'
What do you mean when you call a guy a sweetheart?
Most Helpful Girl
Sweetheart could very much just be like a teasing name. It does not necessarily mean she wants to date you, but it's definitely flirty and playful. I don't use that word often, but I'm not English speaking at home so makes sense, but if I were to speak English every day then I suppose I'd use that for my close friends, and boyfriend. I throw in random nicknames all the time.1