Does this mean she wants to spend more time with me? She could get a translator easily
Context:
I'm with a person that has trouble finding a place and doesn't speak English, (I learned that language in high school). I guided that person to their destination and let a female employee (that I know her for a few weeks) that the person doesn't speak English.
When I told the female employee about the language barrier, she wanted to help her translate a little bit to the person. After that she said:"you should stay with me to teach me some words in that language", she says that as she smiles and laughs a little bit while looking at me). I stayed there for a few minutes and she kind of laughs a little bit again. Then she says:"whenever you come by, you can teach me a new word" in which I replied:"Ok, I have a few words in mind".
