What does "envoyer valser la mort" mean?

[stubbornstrawberry]

Hello French speakers! :) Can you please help me understand this verse?

Updates

+1 y

it's kinda urgent.. can anybody look over here? :/

Updates

+1 y

the full stanza is as follows:

"Et danser encore.
Avancer toute voile dehors.
Et danser encore.
Envoyer valser la mort,
Dans le décor."

I couldn't understand the last two verses.

[Kirtle]

"Send waltz death", it's a quote from a book from Julie de Lestrange called "Danser, encore"

[stubbornstrawberry]

Yes but I can't make sense of it. I mean I cannot translate it into my own language. I could do it if it was "send waltz to death" or "send death to waltz" :D It feels like something is missing in the phrase.

[stubbornstrawberry]

How would you say the last two verses in English?

[Kirtle]

"And dance again, go all the way and dance again, waltz death in the landscape." Something like that

[Kirtle]

What were you talking about before she send that?

[stubbornstrawberry]

Thank you it helped a lot :)

Before who send what?

[Kirtle]

Glad it did so. I was asking what were you talking about. Why would she send something like that?

[stubbornstrawberry]

I have no idea. Why would anyone send something like that? :) Whatever..

I wanted to send you a message when I saw you are from Portugal supposing that you might speak Spanish as well but I can't send messages because I my xper level is 1 :D

[Kirtle]

A bit of it. Send it here. I might be able to help

[stubbornstrawberry]

I don't have a question right now regarding Spanish language but I thought I might practice it a little bit with someone speaking Spanish well :)

[Kirtle]

I'm not your guy then ahah

[stubbornstrawberry]

hahah I still thank you :)

[solennn]

What is the full sentence

[solennn]

It is say fuck to death

[stubbornstrawberry]

fuck to death? does it mean screw death or screw until death? :D

[solennn]

I do not understand
He said i do not care of death

[stubbornstrawberry]

How would you say the last two verses in English?

[solennn]

Dance go dance throw the death

[Anonymous]

To take ones own life

[stubbornstrawberry]

are you sure? I did not think that at all..

[Opinion Owner]

That’s what Google translated to but I’m not completely sure