We like each other but she has a boyfriend? Confused

Anonymous
For starters, we are both juniors in college and met this past year at through work. We quickly became friends and I saw all the signs are there for when someone is attracted to someone. I asked a mutual friend about her and she told that the girl I like finds me cute and has a crush on me as well. The problem, she has a boyfriend.

I have been in this situation before but I went about it wrong and was the "other" guy. I like this girl and I've been told by my friends to stay friends and don't force the break up. The thing that I am confused about is that whenever she rarely brings up her boyfriend she says things like, "i guess he's nice", or "it's a little awkward still". Been together for a few months and its still awkward? Lame. She still wants to hang out with me and wants to get to know me and I guess that's all I can do.

Shes going to another country for a study abroad program for a semester. She has already been away from her boyfriend all summer due to long distance and now she is going to Italy. I am myself hoping they break up soon. I just don't know how I should go about this.
We like each other but she has a boyfriend? Confused
4 Opinion