I know I shouldn't double/triple text but does this situation call for it?

I really wanna talk to her/ see her more

We had plans to hangout two Sundays ago which she cancelled, asked her through text on Tueaday how she was feeling, she was having a bad day, but got no response

We had a very good week this week though, she invited me twice to her apartment to hang for a bit, walk and play with her dogs, smoke some weed, just enjoying each other's company between work hours. It felt natural, especially after she had canceled two plans we had made. She was being her silly self which I love and even shared some food she had

Her siblings are here this weekend so no chance of taking her out since she wants to spend time with them, that's why she canceled two Sundays ago. Not sure until when they're staying

I kind of want to text her like it was nice to spend time with u and ur dogs or something, or hope you enjoy your weekend, or say hi to your dog's for me, or just something. But after not responding to my last text I'm scared she won't respond again even after we had a good week together

Any advice?

Updates
1 y
Or perhaps even just tell her that in person before I leave
I know I shouldn't double/triple text but does this situation call for it?
Post Opinion