Is this her trying to hint or am I purely overthinking this?

Bit of a background were going to date but she still had feelings for her last guy so we decided to just keep as friends go from there with the idea of keeping that option open, back in November she asked to go on a walk so we can warm up to the idea of dating again but I in her eyes came on too fast, then coupled by a misunderstanding caused by a mutual friend we've been loose friends since.

Weve started talking more since Christmas, and honestly we're back to being rather good semi-close friends. We do both stream over on Twitch along with my friend group I introduced her to a few months ago, but something few days ago has been sat on my mind ever since and it's been bothering me.

I was playing some Marvel Rivals she joined in and another who mainly doesn't really talk, she's naturally quite jokey so we banter back and forth till she says something along the lines of "I'm the most single person here" and i say nah she's not, I mean i am too but i said I'm not really looking unless someone does want me in that way, she then replies with "Nah you're not going to be single for much longer, I just feel that way"

A separate instance she pointed out to a Throne link in chat I have automatically posting where she said "I should get you a fleshlight" for me as a gift, I laughed it off joking back I'm sure I'd appreciate it but those two caught me off guard. I live around 3 minutes from her and usually every time she leaves work I see her on the public walk way behind my flat, which she'll have to walk past her own flat to get to, I thought it was nothing but a few days ago she mentioned when we went on a walk together that as you can technically look into my living area walking past she always looks to see if I'm in.

She made comments around that time that she's been single the last 3 years etc so I feel there's strong hints, so even two days back as she was on the train she goes "I feel so ugly" so I replied nah and called her cute.

Am i overthinking this?

Updates
11 mo
The most bizzare part I did see was during that stream when she made a few of those comments she clipped them (Clipping is like making 30 second videos from a livestream for those not familiar) so I do have about 7 videos altogether of this

I'm really not sure if she's being coy so i make a move or if I'm just genuinely overthinking this
Is this her trying to hint or am I purely overthinking this?
Post Opinion