Why is my friends-with-benefits partner pursuing my roommate instead of me?

My friends with benefits got into this arrangement with me so that I could introduce him and get him acquainted with my roommate. Why doesn’t he want me? He only talks to me if I bring her to him. But when I do he gets shy looking at her. Their friendship is now progressing into something more. she’s a Hindu and he’s a Muslim and them dating or marrying is a huge taboo. But he still convinced her to either wear the hijab and cover her long hair, or cut it short. And she actually cut it short to impress him can you believe it (she was obsessed with oiling and taking care of her long hair) He even makes her wear all black and makes her cover her neck, braid her hair and tuck it into her lose hoodie because that’s what hijabis are supposed to do apparently. He’s not religious at all but when it comes to her he tries to impose his religion. Why can’t they see that they are not a good match, she’s too religiously Hindu for a Muslim guy, plus they are such polar opposites and she has made it clear she doesn’t want anything long term with a guy like him who has such a bad reputation. Why can’t he see they won’t work out on the longer run, why can’t he chose me when we are so similar and compatible.

Updates
3 d
She is frustrated with me always checking up on her that she has removed me from all her accounts
Why is my friends-with-benefits partner pursuing my roommate instead of me?
Post Opinion