Does this sound like a date to you?

[Anonymous]

A girl and I are workmates and buddies. I did properly ask her out on a date a while back and she declined. We’re really good friends and I want to keep it that way.

Her apartments getting work done and she mentioned she’ll be out for the day.
Does this quote sound like a date?

“BTW weather seems horrible, haha. If you wanna stay out and need someone to hangout with more than happy to.”

Yes

No, friends hanging out

[Anonymous]

Nope, that does not sound like you were asking her out on a date. FIrst of all you pointedly said "hangout" and you never even talked about going to a particular place or function. Those are things that generally constitute being on a "Date".