Why some people can't tell the difference between a tomboyish girl and a butchy woman?
Tomboy is about the attitude, whilst butch is the way you look like.
1) Tomboyish girls are not "masculine in appearance", they don't necessarily "have short hair", and they are not "ugly".
This is the meaning of the term tomboyish girl:
"Girl who acts or dresses in a boyish way, liking rough outdoor activities"
https://www.dictionary.com/browse/tomboy
https://www.yourdictionary.com/tomboy
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tomboy
2) Butch is an unattractive woman who looks like a man.
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/butch
This is an example of a tomboyish girl: external-content.duckduckgo.com/.../
Girl's Behavior
Guy's Behavior
Flirting
Dating
Relationships
Fashion & Beauty
Health & Fitness
Marriage & Weddings
Shopping & Gifts
Technology & Internet
Break Up & Divorce
Education & Career
Entertainment & Arts
Family & Friends
Food & Beverage
Hobbies & Leisure
Other
Religion & Spirituality
Society & Politics
Sports
Travel
Trending & News
Most Helpful Opinions