I can't seem to make a genuine connection with anyone, and I'm not sure what to do?

I tend to drift away from friends, and finding a girlfriend has felt like an impossible task.
I always feel alone even with friends as company, because I can't relate to them. But I can't find anyone that I can relate to.
Updates
+1 y
To clarify, telling me to change myself, or my interests/hobbies, or my expectations, isn't going to help.

The problem is that I feel like in order to keep hanging out with the people I've met thus far, I can't be myself.

When I be myself, I do the things I enjoy, and they do the things they enjoy, and that naturally results in talking to them less and less over time until it reaches zero.

I have tried my entire life to keep friends who aren't basically me mentally, but it just doesn't work
I can't seem to make a genuine connection with anyone, and I'm not sure what to do?
Post Opinion