
Is she just letting me down easy?

From the limited amount of information you provided, it’s difficult to really tell what she means so I’m just going to tell you what it usually means. Typically a response like this means she’s telling you politely to leave her alone and setting a boundary with you.
“I need to focus on my own healing right now” typically means ‘I need to spend time healing myself before I can allow you back into my life.’
“It’s important for us to take this time apart to work on ourselves” usually means she feels like time apart will benefit the both of you, whether you end up back together at some point or not.
”Please respect my space and understand that I can’t make any promises about the future” most of the time means ‘you need to leave me alone. I don’t know what is in store for us later on in life, but for now I need you to leave me alone.’
”I wish you best in your journey” usually means ‘have a nice life.’
I put things in rather blunt terms, but it’s the only way I could think of to get my point across so I apologize if I sounded rude.
She’s basically telling you to shove off… whether you choose to take it as “letting down easy” or not is up to you. Looks like she fed a prompt to her AI. “Polite way to tell a guy to shove off”…. Sounds like a business letter.
Opinion
2Opinion
Yes just move on that’s the end. She seems to have given up on you or at least these are the signs
Given no context, it's hard to say. Depends if something is really going on in her life that even you may not know about. Either way, nothing you can do. If she's just letting you down easy, it is what it is, at least she's not being cruel about it.
She is basically saying that she doesn't want a relationship or friendship with you because she wants to take the time to focus on herself.
Whether or not that's the true reason, we will never know
yes she ended it
That's a break up :(
You're over. Move on.
Yep.
Move on
You can also add your opinion below!