Why do female employees flirt with co-workers but not with customers?

I've seen that constantly happening especially at the gym. It's complete bullcrap.
Why do female employees flirt with co-workers but not with customers?
Post Opinion