Why do I never receive good choosing signals from girls that like me?

The past 3 girls I liked I found out also liked me but I never approached them because I never got good choosing signals like looking away quickly after I make eye contact or any of that other stuff they'd just look or stare at me not smiling or anything like wtf
Why do I never receive good choosing signals from girls that like me?
Post Opinion