Can society do a better job at defining what is and what is not creepy with hetero male behavior?

I am talking about flirty (yet risky) behavior NOT criminal sexual behavior. Obviously we all know that sexual assault is wrong and should rightfully be punished. But this is just about the typical struggles and guesswork men have to deal while interacting with women.

When it comes to a man being “creepy” or not the only true standard women seem to use is whether they find a man attractive or not. Yes there are some standards like weight, age, height, facial structure, athleticism that factor into a man’s attractiveness or lack thereof.

However a lot of women act mysterious on this. When I was younger I met women who I thought were “out of my league” who thought I was cute. Then there were women who I had zero doubt would find me attractive but didn’t.

But as a man it’s almost ALWAYS up to us to make the first move. If we make a move and she doesn’t find us attractive then we are “creepy” or worse. If we don’t make a move despite her thinking we are attractive then we are shy and/or underconfident (which in itself is very unattractive).

Personally I am so f*cking fed up with women expecting men to be “confident” when they hypocritically want the power to label any guy they don’t like “creepy”. It’s a much deeper insult than they realize.
Updates
+1 y
I want to acknowledge that true creeps do exist. I once saw a middle aged man get caught using a peephole into a woman’s bathroom in a club in NYC. That was disgusting and he should get jail time for that crap. Men and women should both condemn him because of his explicit actions.

But men use that creep phrase for when it’s appropriate and justified. We use it when we get angry at a moron who makes the rest of us look bad. Women seem to overuse it to express a “feeling”.
Can society do a better job at defining what is and what is not creepy with hetero male behavior?
Post Opinion