Relationships

Don't waste your life, a translation of a Russian poem

I noticed this short poem on Facebook and though it was really great.


Don't waste your life, a translation of a Russian poem


For those of you in the majority that don't know Russian here's the translation line by line.


Don't waste your life on those who do not value you


On those, who do not love and wait for you


On those, who without doubts will cheat on you


Those who suddenly go on a "new turn"


Don't waste your tears on those who do not see them


On those, to whom you are just not needed


On those, who after apologizing, re-offend


Who see life inversely


Don't waste your efforts on those you do not need


On the dust in the eyes and noble bluff (No accurate translation available sorry) //It means don't be fake


On those, sick with savage jealousy


On those, who without intellegence are in love with themselves


Don't waste your words on those, who do not hear them


On trivial things, not worth being offended over


On those, who next to you are breathing


But whose heart does not feel your pain


Don't waste your life, for it is not endless


Value every breath, moment and hour


Since in this world, albeit not perfect


There is the one who prays to the sky just for you



Don't waste your life, a translation of a Russian poem
Post Opinion