Is it okay to miss a friend?

so me and a friend were slightly flirting before and now he says he misses me. i'm now taken so i'm not sure what to reply, so i asked my other friend to help. he said that saying 'i miss you' to a friend isn't disloyal, but i'm not very sure-

Is it okay to miss a friend?
Post Opinion