Is there something going between or I am overthinking?

A female friend of my husband wished him on his birthday and said ' i hope you meet me on my birthday That would be special for me' I ignored the messages bcz she stays at far another city. Now i read on my husbands chat history that their common friend is planning a trip at some another random city and she is coming there and my husband told me that he is having a client visit at that another random city.
I was unaware till i read chat history.
In chats my husband also said to his male friend that it might not be possible for him to meet her on her birthday. And his male friend has replied please dont say such she might cry down


Why would some female friend cry if my husband would not meet her on her birthday.
Goddamm my husband is married
doesn't his friends understand it?

M i overthinking?
Is there something going between or I am overthinking?
Post Opinion