I'd like to talk to him, maybe get to know him, however I doubt going in to this generally busy place, especially as a plain-looking female, and taking him away from his work to ask for his number or something would go over well.
Coupled with the fact that I haven't really conversed with people, especially strangers, in a long while and that I've never asked a guy out/have no idea if he's interested in me, I'm more than a little lost. Regardless, I really want to at least try to get to know him even if it's just as friends. Does anyone have any advice on what I could do?
TL;DR: An unconfident woman has a crush on a guy working at the DPS and would like to talk to him, but doesn't know how.