Girls, Seeking advice on what I should do?

I asked my friend out on a date. 2 times she rejected me. In January, She questioned whether to talk to me anymore so I left her alone for 2 months. I just began talking to her again but I keep it short n simple only speak when I see her at work. I don't text her anymore. If I look her way she smiles and looks away. I haven't asked her best friend what she truly wants because I don't wanna put her in the middle nor do I want to jump to any conclusions. What should I do?

Girls, Seeking advice on what I should do?
Post Opinion