the meaning depends on the intonation, it comes from spanish wording.1 it may refer to her look being like a mom, a an adult person OR2 it may try to tease with no reference to the actual meaning
Well would you consider it a good thing if said, "Hey, sexy lady." ?
What does it mean when a guy calls you "mamacita"?
A guy I've liked, who I am friends with called me this, saying "Hola mamacita". Is it a good thing?