Why do some people refuse to call transgender people by their preferred pronouns?

For example they will call a transgender woman a he/him when the transgender woman prefers to be called a she/her.

or they will call a transgender man a she/her when it’s not their preferred pronouns.

Why do some people refuse to call transgender people by their preferred pronouns?
Post Opinion