Touching Legs Under the Table?

This girl will always come and sit next to me, she will sit very close and hel leg will eventually find its way to mine. She will push against my leg and rub it so I've started to do the same to her.. Does this mean anything and what can i do to take it further (without anyone else noticing) ?
Updates
+1 y
Iv'e also just found out that she's going out with some other guy.. What do i do, carry on or back off..

And if i carry on what do i do when she does start to rub my leg? Do i put my hand on her lap?
Touching Legs Under the Table?
Post Opinion