Complicated situation what should I do?

There’s this guy I have known of for a really long time now. Through extended family members. They keep getting brought up and it feels like that’s a sign. My extended family members already think we know each other but we really don’t.. I really want to direct message him but I’m worried about them finding out.. we have a lot in common and I feel like we are each others match.. I really want this guy.. what should I do

Updates
10 mo
I have the full dm written out but I’m so nervous to send it 😅😅 I really want this to work we are such a good match.. but I’m nervous about his family and mine finding out.. plus I don't know if he will see it cause his account is private 🥲
Complicated situation what should I do?
Post Opinion