Intimidating tomboy likes shy guy... Tips?

Okay, so I'm a Junior in high school and I've been known to be intimidating... I admit I have a dirty mouth and stick to skinny jeans and tshirts and hoodies but it's something I've been doing for a couple of years now and I've realized that I'm a tomboy but I have a need to be a little girlie from time to time.

Anyways, there's a guy that I've had my eye on. Almost all my friends are girls but I have the occasional guy friend, always have a love hate thing going on with guys, and all my girl friends are friends with this guy but frankly.. He's way too nice and a little on the shy side. I have lunch with him and he always helps me out in French if I need it and I think I'm joining Marching band next year so we'll have that in common too. I don't know how this guy's brain works and I definitely don't know how to get him to like me but I don't think he'll be attracted to me because of my personality being too loud and outgoing but I really want some tips on how to get him to think of me as a girl... I feel like such a p**** doing this, but lehgo.
Intimidating tomboy likes shy guy... Tips?
Post Opinion