They get a release of oxytocin. The same hormone they get after giving birth to bond with their baby. Hence some girls call you "baby" as a nickname. If they get that release with a stranger and they know they are moving on that feel good hormone becomes more like torture.
The solution is to pretend you will call them back later